"Грачи прилетели, или Чрезвычайное происшествие в Циммервальде"

"Грачи прилетели, или Чрезвычайное происшествие в Циммервальде"

Грачи прилетели, или Чрезвычайное происшествие в Циммервальде (немецкое название "Alle Vögel sind schon da")

Российско-швейцарский проект Театра Поколений (Санкт-Петербург) и Театра Шлахтхаус (Берн)
На русском и немецком языках

Режиссер: Эберхард Кёлер (Германия)
Художник-постановщик: Данила Корогодский (Россия)
Художник по свету: Анастасия Тощева (Россия)
Авторы текста: Матто Кампф (Швейцария) и Ариан фон Граффенрид (Швейцария)
Композитор и исполнитель: Симон Хо (Швейцария)

Актеры: Мона Петри (Швейцария), Татьяна Верик (Щвейцария), Светлана Смирнова (Россия), Наталья Пономарева (Россия), Сергей Мардарь (Россия), Артем Шилов (Россия) и актеры труппы Театра Поколений

Литературный консультант и автор перевода с немецкого: Анна Барметтлер (Швейцария)

Синхронный перевод и субтитры: Ивон Гризель

Двуязычная пьеса на русском и немецком языках создается драматургами совместно с актерами в процессе репетиций, рождаясь из актерских импровизаций.

В основе сюжета лежит историческое событие — международная конференция левых социалистов, состоявшаяся осенью 1915 года в Циммервальде, небольшой швейцарской деревне около Берна.

Циммервальдская конференция привлекла наше внимание по нескольким причинам. Помимо того, что она явилась импульсом для возникновения будущего Коминтерна, что имело значительные исторические последствия для России и всей Европы, нам был интересен тот факт, что участники конференции собрались в Циммервальде под видом… орнитологов.

В нашей «комедии положений» действие происходит в небольшом отеле, где сто лет спустя встречаются современные ученые-орнитологи, приехавшие сюда на научную конференцию, и социалисты-интернационалисты, претворившиеся орнитологами в далеком 1915 году. В безнадежно переполненном отеле начинают происходить удивительные происшествия. Оборотившись Бабой Ягой хозяин отеля превращает своих постояльцев в птиц, и мы оказываемся в сюрреалистическом мире сказки.

События из прошлого двух стран, их исторические связи служат фоном для нашей абсурдистской черной комедии. Мы постарались отразить особенности каждой из этих двух самобытных культур, а также некоторые предубежденности, порой свойственные одной культуре по отношению к другой.

Премьера состялась 18, 19 и 20 июля 2014 года в Театре Поколений в Петербурге.

Продолжительность 2 часа.

Фото и видео
Показать полное описание Свернуть описание
Музыкальный спектакль "Летучая мышь"
26 Майвс 18:00
Дворец Зинаиды Юсуповой
900 - 2 600 Р.
-50%
Парад звезд 80-х
01 Нояб.пт 19:00
ДК им. Ленсовета
800 - 3 500 Р.
Вивальди. Любовь и смерть в Венеции
31 Май—31 Май 
Церковь Святой Анны
1 200 - 3 200 Р.
-20%
Фестиваль Песчаных скульптур
25 Май—30 Июнь 
Пляж Петропавловской крепости
0 - 390 Р.
ЭММА М
17 Июльср 19:30
Крыша ROOF PLACE
1 000Р.
-30%
ALEKSEEV
19 Июньср 19:30
Крыша ROOF PLACE
1 500 - 3 600 Р.
-30%
Классика в темноте | Roof Music Group
30 Май—29 Авг. 
Планетарий 1
1 800 - 4 400 Р.
MORGENSHTERN
31 Майпт 19:00
Клуб A2 Green Concert
1 300Р.
-20%
Фестиваль Кинопробы. SOLSTICE
21 Июнь—23 Июнь
Аэродром Окуловка
1 100 - 4 000 Р.
VAVAN
18 Окт.пт 19:30
VNVNC Concert Hall
1 000 - 2 500 Р.
-50%
Наверх