Камень

Камень
Мариус фон Майенбург

Благодаря смелым прыжкам во времени и противоречивым образам новая пьеса Мариуса фон Майенбурга демонстрирует нам показательные конфликты новейшей германской истории.

Перевод с немецкого А. Риш-Тимашевой
Режиссер-постановщик - Денис Хуснияров
Художник-постановщик - Елена Дмитракова
Композитор - Виталий Истомин
Художник по свету - Александр Рязанцев

Действующие лица и исполнители:
Кларисса - Л. Макеева
Розвита - Н. Живодерова (засл. арт. России)
Хейдрун - И. Бродская (засл. арт. России)
Вольфганг - Д. Бродский
Ханна - А. Мурзагалиева/М. Щекатурова
Стефани - У. Чекменева

Der Stein («Камень»)

1934 год. Одна еврейская семья должна продать свой дом в Дрездене. Эта сделка не принесет счастья никому. Вместе с политическими системами в последующие десятилетия меняются и жильцы дома. В пьесе показаны переплетенные жизненные линии людей вплоть до девяностых годов. При этом в центре внимания – мать и дочь из той семьи, которая в тридцатые годы приобрела этот дом при сомнительных обстоятельствах.

Речь идет о многообразных претензиях – морального, правового и весьма практического рода, об обычном стремлении завладеть чем-то и о невозможности отделаться от «прошлого». Вина и желание вытеснить кое-что из своей памяти становятся явными, в течение долгого времени поддерживаемая семейная легенда распадается. И постоянно при этом присутствуют женщины, которые должны решать жизненные проблемы, в то время как мужчины от этого самоустраняются. Благодаря смелым прыжкам во времени и противоречивым образам новая пьеса Мариуса фон Майенбурга демонстрирует нам показательные конфликты новейшей германской истории.

Продолжительность: 1 час 20 минут, без антракта.